Hi,

Screenshots are shown in this article using the old aws console UI. Please follow the below path to find that option you are looking.

Route 53 > Hosted zones > your domain > Create Record > Simple routing > Define simple record.

"Value/Route traffic to" is the option you are looking for.

*you can also change console UI to old one, then you can follow the article easily.